НТМ - Новини Твого Мiста

Как-то не складывается у Никополя с интернационализмом. Не то, чтобы совсем не выходит – в реальной жизни даже напротив: и долг в 80-м наши ребята выполняли, и Дни польской культуры проводятся, и детишкам-сиротам в Испании – рай. Отличники плещутся на болгарских пляжах. Над кафе «Якорь» реют (кроме нашего) флаги Греции и Израиля, а другим кафе «рулит» гражданин Германии… А теперь ещё и с черногорским Котором задружили, публично связав дружбу с многомилионными инвестициями (уж часом его с Катаром не перепутали – это там нефть, а в Которе одна лишь нефтебаза для АЗС?). Словом, Коминтерн – да и только. Ленин бы точно порадовался и, потирая руки, заказал Наденьке чайку-с.

Но вот парадокс: стоит «дружбе народов» перейти в измерение исторической памяти и быть увековеченной в камне или металле, как начинаются проблемы. Достаточно вспомнить свастики на памятнике жертвам Холокоста, пулевые отверстия на фото одного из погибших в Афгане ребят, конфуз с хачкаром, когда его официальное открытие как памятника жертвам геноцида армян вызвало чуть ли не дипломатический скандал с Турцией. Позднее, когда на нем сменили табличку и стали связывать исключительно с украинско-армянской дружбой, новогодняя поножовщина в одном из баров между отдельными представителями двух народов поставила крест если не на дружбе, то на хачкаре – точно: его развалили кувалдой. Но если здесь, скорее всего, подоплека – уголовно-бытовая, то чем объяснить предыдущие примеры?

Или взять совсем свежий – в парке Победы. Здесь недалече от северного входа стоял себе тихо и дожидался своей трансформации в памятный знак гранитный камень с гранитной же табличкой. На ней был начертан вполне миролюбивый текст: «На цьому місці буде встановлений пам’ятний знак карті Г. Л. де Боплана «Частина ріки Борисфена за порогами, що називається в народі «Запорожжям»…», на якій вперше показано розташування урочища Микитин Ріг, де сьогодні знаходиться місто Нікополь». В канун празднования дня города эту табличку кто-то старательно отделил от глыбы, отнес в сторонку и разбил на мелкие куски. Вот и вся фабула.

Ну, те, для кого знания истории ассоциируются лишь с собственной фотокарточкой на фоне египетских пирамид в Гизе, этого вандализма не заметят, даже вооружившись лупой. Более «продвинутым» напомним, что Гийом Ле Вассер де Боплан был выдающимся картографом 17 века. Особая его заслуга – нанесение на бумагу доселе недостаточно изученных европейскими картографам зон (включая историческую область Запорожья). Интерес к картам Украины у Боплана не случаен – он служил военным инженером-архитектором в составе польской коронной артиллерии, совершал военно-топографические путешествия от Кодака и вниз по Днепру через 13 порогов. Впоследствии картография превратилась в дело всей его жизни, причем работал Боплан даже в Вест-Индии.

Одна из карт Украины в 1650 г. была выгравирована на медной пластине. Всего же учеными найдено 12 экземпляров специальной карты Украины. Все они хранятся в 16-ти библиотеках 14 городов восьми стран Европы. Для нас эта карта важна тем, что на ней начертаны многие знакомые нам с детства топонимы: Chortica O. (Хортиця остров), Tomahowka R. y Ostro (Томаковка – река и остров). А некоторые – появились впервые: Miketin R. (Микитин Рог, река), Lisakowka (вероятно – Лысая Гора), Czortomelik R. (Чертомлык), Bazawluk R. (Базавлук)… Не исключено, что Боплан локализовал место расположения Базавлукской Запорожской Сечи (1594-1638 гг.).

Разумеется, Боплан не был первым, кто описал наши края. До него это делали посол Священной Римской империи Эрих Лясота и картограф Н. Х. Радзивилл, указавший на Хортицу и Томаковку. Но карта Боплана гораздо более подробна, информативна и ценна для наших историков. Учитывая это, наш краеведческий музей обратился было к Генконсулу Республики Польша в Украине Ярославу Ксёнжеку: помогите получить копию. После ходатайства дипломата Гданьская научная библиотека (Польша) любезно согласилась изготовить отсканированную копию хранящейся там старинной карты.

Копия реликвии была торжественно вручена г-ном Ксенжеком зам. директора краеведческого музея Мирославу Жуковскому 18 мая 2006 года – во время фестиваля польской культуры в Никополе в знак добрососедских отношений между украинским и польским народами и для изучения древней карты и ее экспонирования в музее. Это был первый шаг для увековечивания памяти Боплана в Никополе – ещё бы: именно на его карте впервые был зафиксирован Микитин Рог! Поэтому и отметили место для памятного знака – возможно, с копией выгравированной карты.

У кого же несчастный Боплан вызвал желание взяться за молоток и зубило? Думается, дело здесь не в табличке – охотились не за нею. А прежде чем разбить, выворачивали тщательно – могли бы просто краской прыснуть или кувалдой садануть. Тем более дело – не в картографе: пусть себе мирно покоится в гробу, не переворачиваясь. Сегодня можно лишь строить предположения, танцуя вокруг неизменного в таких случаях вопроса «Кому выгодно?». Патологическая нелюбовь к полякам? Вряд ли. Напрашивается одна из наиболее вероятных версий, которая «пляшет» от приближающихся в октябре дней польской культуры в Никополе. Столь недружественный акт, вероятно, предполагал ожидаемую осведомленность о нем польской стороны. Ведь простые никопольчане в массе своей и не заметили бы пропажи таблички. И, как следствие, нездоровый резонанс, неприятный осадок у польской стороны, дискредитацию Никополя, его руководства, да и – чего греха таить – пятно варваров на горожанах. Возможны и другие версии – скажем, провокации со стороны противников вхождения Украины в ЕС или оппонентов нынешнего политического режима. При этом сомнительную выгоду из этого могут теоретически извлечь оба угла политического ринга. Но это, повторим, версии…

Эдуард СЛАБКИХ.

Фото автора.

Статья предоставлена лучшей газетой Никополя — "Проспект Трубников". Подписывайтесь на газету в почтовых отделениях, а также приобретайте по вторникам и четвергам во всех местах продажи прессы.